Jemal hatte sich die Blessur bereits am vergangenen Samstag während der Bundesligapartie bei Werder Bremen (2:3) zugezogen. Dennoch war er anschließend in die Heimat zur tunesischen Nationalmannschaft geflogen. Nach einer ersten Untersuchung in Tunis wurde zumindest vorläufige Entwarnung gegeben: Eine schwerwiegende Verletzung sei nicht festgestellt worden, Jemal habe bereits wieder schmerzfrei ein Lauftraining absolvieren können. Es wurde aber vereinbart, dass der Spieler noch vor dem Testspiel Tunesiens gegen Algerien zu einer näheren Untersuchung zurück nach Köln fliegen solle.
In der laufenden Saison hat Jemal, der mit Kaufoption bis Saisonende von den Young Boys Bern an die Domstädter ausgeliehen ist, bislang fünf Bundesliga-Spiele auf dem Konto, Oberschenkelprobleme nach seinem Debüt in Leverkusen (4:1) verhinderten eine größere Anzahl. Mit einem Schnitt von 3,10 ist Jemal nach kicker-Noten hinter Lukas Podolski (2,91) Zweitbester unter den Kölner Feldspielern, die mindestens 90 Minuten auf dem Platz gestanden haben.
