Bundesliga

Rivic ist da, und Hoffer?

Kaiserslautern: Torjäger kommt aus Neapel

Rivic ist da, und Hoffer?

Erwin "Jimmy" Hoffer

Kommt wohl auf Leihbasis für ein Jahr: Erwin Hoffer, hier für Österreich gegen Fabregas (Spanien). imago

Mit Schalke 04, wegen Jan Moravek (21). Das Mittelfeld-Talent (sieben Spiele, zwei Tore), beim Vizemeister bis 2013 unter Vertrag, wechselt für ein Jahr auf Leihbasis (Gebühr 150 000 Euro) auf den Betzenberg. Ohne Kaufoption.

Auch Hannover wollte den Tschechen, dem das Zögern des Bewerbers aber Rätsel aufgab. Davon bekamen sie Wind in der Pfalz. Und plötzlich ging alles ganz schnell. Lauterns "Tschechen-Fraktion" mit Jan Simunek und Jiri Bilik kontaktierte den Landsmann, überzeugte diesen zum Wechsel in die Pfalz. "Jan ist ein kreativer Mittelfeldspieler, der sehr gut in unser Konzept passt. Er ist jung, will sich weiterentwickeln und hat sportliche Ziele vor Augen", freut sich Trainer Marco Kurz über die nächste Alternative.

Mit Energie Cottbus ist Kuntz ebenfalls einig. Stiven Rivic (24) kommt. Der Kroate (23 Spiele/fünf Tore/sechs Assists) soll auf der linken Außenbahn Sidney Sam (10 Tore) ersetzen. Rivic unterzeichnete einen Dreijahresvertrag beim Aufsteiger, gültig für beide Ligen. Über die vereinbarten Ablösemodalitäten vereinbarten die Parteien Stillschweigen. Doch Cottbus soll bereit sein, Rivic für weit weniger als die festgeschriebene Ablöse von 1,6 Millionen Euro gehen zu lassen.

Um die große Einkaufstour (bisher acht Neuzugänge) abzuschließen, fehlt Kuntz noch ein Stürmer. Der soll heute kommen. Nach Informationen aus Italien ist der SSC Neapel bereit, den Österreicher Erwin Hoffer (23) auf Leihbasis für ein Jahr abzugeben. Der 16-malige Nationalspieler, für fünf Millionen Euro 2009 von Roberto Donadoni zu Neapel geholt, hatte nach der Entlassung des Trainers nur acht Ligaeinsätze.

Uli Gerke