Medojevic bringt Bundesliga-Erfahrung mit ans Böllenfalltor. Für den VfL Wolfsburg und zuletzt Eintracht Frankfurt absolvierte er 57 Partien im deutschen Oberhaus (ein Tor). Hinzu kommen acht Einsätze im Pokal. "Wir erhoffen uns von ihm, dass er auf seiner Position vor der Abwehrreihe zu einer größeren Kompaktheit beitragen kann", sagte Trainer Dirk Schuster, "darüber hinaus hat er bei seinen vorherigen Stationen auch schon seine fußballerischen Qualitäten unter Beweis gestellt".
Der Spieler, der die Rückennummer 5 erhält, selbst will den abstiegsgefährdeten Hessen helfen, "die sportlichen Ziele zu erreichen". Nach "sehr guten Gespräche" mit dem SVD-Verantwortlichen habe er "ein gutes Bauchgefühl" gehabt.
Sein fußballerische Ausbildung absolvierte Medojevic beim FK Vojvodina Novi Sad. Von 2007 bis Januar 2012 kam der Mittelfeldmann dort in 80 Partien (6 Tore, 7 Vorlagen) zum Einsatz. Für sein Heimatland Serbien spielte er in U 17, U 19 und U 21 in 33 Länderspielen.