Tor 0:1
Mkhitaryan
Linksschuss
Vorbereitung Piszczek
Dortmund
Tor 0:2
Aubameyang
Rechtsschuss
Dortmund
Tor 1:2
Edwini-Bonsu
Rechtsschuss
Vorbereitung Soriano
Stg. Kickers
Gelbe Karte (Dortmund)
Mkhitaryan
Dortmund
Tor 1:3
Aubameyang
Rechtsschuss
Vorbereitung Piszczek
Dortmund
Spielerwechsel
Großkreutz
für Mkhitaryan
Dortmund
Gelbe Karte (Dortmund)
Ramos
Dortmund
Tor 1:4
Ramos
Linksschuss
Vorbereitung Aubameyang
Dortmund
SVK
BVB
1
:
4
Ramos
Linksschuss, Aubameyang
1
:
3
Aubameyang
Rechtsschuss, Piszczek
Edwini-Bonsu
Rechtsschuss, Soriano
1
:
2
0
:
2
Aubameyang
Rechtsschuss
0
:
1
Mkhitaryan
Linksschuss, Piszczek
In der ersten Runde des DFB-Pokals verlangten die Stuttgarter Kickers
Borussia Dortmund alles ab. Am Ende fiel das Ergebnis mit 4:1 zugunsten des Bundesligisten etwas zu deutlich aus. Der feiert damit den Einzug in die zweite Runde. Aber auch die Blauen können nach starker Leistung zufrieden sein. Und daran arbeiten, nicht so viele Torchancen zu versieben.
Abpfiff
90' +1
89'
Ramos (
Linksschuss, Aubameyang)
Jetzt wird's deutlich: Aubameyang leitet die Kugel locker weiter auf Ramos, der vom linken Flügel ebenfalls lässig zum 4:1 vollendet. Die Kickers sind fast alle aufgerückt und müssen diesen weiteren Gegentreffer hinnehmen.
88'
Für beide geht es nun weiter.
85'
Ramos
Ramos geht mit hohen Bein in den Zweikampf mit Keeper Redl. Beide müssen nach dem Zusammeprall auch behandelt werden.
83'
Großkreutz kommt für Mkhitaryan
Trainer Jürgen Klopp nimmt Mkhitaryan vom Platz.
82'
Glück für Mkhitaryan: Bei einer gegnerischen Flanke im Mittelfeld fährt er den Arm aus. Das ist eigentlich absichtliches Handspiel, wird vom Unparteiischen aber nicht geahndet. Sonst hätte der Dortmunder auch Gelb-Rot sehen können.
80'
78'
Aubameyang (
Rechtsschuss, Piszczek)
3:1. Kirch schiebt die Kugel raus zu Piszczek, der wieder gefährlich und scharf ins Zentrum flankt. Aubameyang ist einen Schritt schneller als die anderen und drückt das Spielgerät mit Rechts über die Linie. Wieder behält der Linienrichter die Fahne unten - im Zweifel für den Angreifer. Dabei liegt er richtig. Aubameyang stand auf gleicher Höhe mit der Abwehr.
75'
73'
Die Statistik macht dem Drittligist Mut: 16-mal haben sie aufs Tor geschossen, der BVB nur elfmal.
72'
Aber natürlich sind die Schwarz-Gelben immer auch bei Kontern gefährlich. Vor allem, wenn sich die Hausherren weiter nach vorne wagen.
71'
Gut 20 Minuten haben die Kickers noch, um dieses tolle Spiel doch noch zu einem guten Ende zu bringen. Klar ist: Die Blauen werden kämpfen bis zum Schluss.
67'
Bei den Dortmundern kann Ramos erstmals seine Kopfballstärke unter Beweis stellen. Allerdings fehlt dem Stürmer noch das Zielwasser. Die Kugel saust am linken Pfosten vorbei.
67'
63'
Doch trotz aller Angriffslust dürfen die Hausherren hinten nicht nachlässig werden. Mkhitaryan versucht es aus der Distanz und prüft mit seinem Schlenzer Redl. Der fliegt aber zur richtigen Zeit und lenkt das Spielgerät um den Pfosten.
60'
Edwini-Bonsu (
Rechtsschuss, Soriano)
Und der Drittligist ist wieder dran! Nach einem Freistoß aus dem Mittelfeld kriegen die Dortmunder die Kugel nicht weg. Soriano schnappt sich den Ball und passt auf Edwini-Bonsu. Der steht zwar knapp im Abseits, aber ein Pfiff bleibt aus. Diesmal macht der Angreifer aus drei Metern alles richtig - 1:2.
57'
Für die Kickers ist das jetzt richtig bitte: Ein Aussetzer und prompt liegen sie 0:2 hinten. Das wieder aufzuholen, dürfte ein schwieriges Unterfangen sein. Andererseits: Auch die Blauen hatten richtig gute Chancen. Sie sollten sich auf gar keinen Fall aufgeben.
57'
55'
Aubameyang (
Rechtsschuss)
Was für ein Stockfehler bei Fennell, der eben noch so gut gerettet hat. Der Innenverteidiger passt zu lässig zurück auf Schlussmann Redl. Aubmenyang erahnt das Zuspiel, spitzelt dazwischen und vollendet dann trocken mit Rechts vom linken Fünfmetereck.
54'
Eckstoß von Halimi. Der flankt nicht hoch, sondern flach in den Rücken der Abwehr. Stein nimmt das Spielgerät direkt. Pisczek klärt noch in letzter Sekunde.
52'
Was für ein Start in die zweiten 45 Minuten. Die Schwaben haben sich ordentlich etwas vorgenommen und wollen sich mit dem 0:1 auf keinem Fall zufrieden geben.
49'
Und den hätte Edwini-Bonsu machen müssen! Subotic patzt erneut. Anstatt die Kugel fünf Meter vor dem Tor wegzuschießen, schlägt er ein Luftloch. Edwini-Bonsu steht am Fünfmeterraum frei, trifft aber genau Langerak.
49'
Müller schickt Soriano, der sofort den Abschluss sucht. Wieder hat Langerak leichtes Spiel.
47'
Riesen-Konterchance für den BVB: Aubameyang sprintet allein auf Redl zu. Er ist schon vorbei am Keeper, aber Fennell ist mit zurück gerannt und lenkt das Leder noch an den linken Pfosten. Durchatmen.
46'
Ohne personelle Wechsel beginnt der zweite Durchgang.
Anpfiff 2. Hälfte
45'
Seit dem Gegentor haben die Schwaben sogar noch mehr Mut: Soriano und Braun hatten beste Möglichkeiten - aber nicht die Nerven, diese auch zu nutzen. Trotzdem: Es bleibt spannend.
45'
Weil den Stuttgarter Kickers in Abschluss (noch) die Kaltschnäuzigkeit fehlt, geht Borussia Dortmund mit einer knappen 1:0-Führung in die Pause. Aber der Bundesligist ist beim Drittligisten noch lange nicht durch. Die Blauen stehen hinten relativ sicher, nur bei Mkhitaryans Treffer waren sie unaufmerksam.
Halbzeitpfiff
45'
Kaum zu glauben: Die Klopp-Elf kann froh sein, ohne Gegentor in die Pause zu gehen.
43'
Hinten läuft es gerade ganz und gar nicht mehr rund beim Vizemeister. Ein Klassen-Unterschied ist in diesen Minuten nicht mehr erkennbar. Die Partie ist offen und die Blauen reiten trotz Rückstand auf der Euphoriewelle.
42'
Jetzt sind wahre Künstler am Werk: Mit der Hacke leitet Müller die Kugel weiter - alle gucken verdutzt zu. Braun steht so frei vor Langerak, hat dann aber nicht die Nerven für einen strammen Abschluss. So hat der BVB-Keeper den Ball.
39'
Weil die Stuttgarter mehr nach vorne rücken, haben die Gäste Platz zum Kontern. Auf der rechten Außenbahn ist Aubameyang völlig allein. Sein Rückpass auf den mitgelaufenen Reus ist aber zu ungenau in den Rücken gespielt.
37'
Was für Patzer von Subotic. Er will das Leder weghauen, Soriano ist aber vor ihm dran und klaut sich die Kugel. Über Müller geht's schnell und direkt wieder auf Soriano. Doch der Abschluss kullert knapp rechts am Pfosten vorbei.
35'
Marchese bringt das Spielgerät in die Gefahrenzone. Dort saust Braun ganz knapp dran vorbei. Trotzdem: So könnte es gehen. Der BVB ist lange noch nicht durch.
34'
Aber die Blauen stecken nicht auf. Baumgärtel flankt von links auf Soriano. Aber Subotic ist beim Mann und klärt zur Ecke...
33'
Bis kurz vor dem Gegentor hätte man den Kickers ein Kompliment machen müssen: Sie ließen die Dortmunder kaum zum Zug kommen und das gefürchtete Offensivspiel aufbauen. Doch nun steht's 0:1 aus Sicht des Drittligisten.
30'
Mkhitaryan (
Linksschuss, Piszczek)
Eine halbe Stunde ist rum und Dortmund führt: Durm flankt aus der eigenen Hälfte auf den davonsprintenden Pisczek, der auf rechts Tempo macht. Perfekt nimmt der Pole die Kugel in vollem Lauf an und hat das Auge für Mkhitaryan, der sich aus zehn Metern die Ecke aussuchen kann. Der Ball zappelt im Netz. Der Bundesligist liegt vorn.
26'
... und zirkelt das Leder von rechts auf den rechten Pfosten. Dort haben sich die Stuttgarter gut postiert und klären ohne Probleme.
26'
Die erste Ecke geht zumindest schon einmal auf das Konto des Bundesligisten. Reus tritt an...
25'
Reus ist viel unterwegs. Von links will er in den in die Mitte gerückten Mkhitaryan passen, doch die Schwaben stehen hinten sicher und unterbinden das Zuspiel.
23'
Die Kickers probieren es weiter emsig, mit langen, vertikalen Pässen für Überraschungmomente in ihrem Angriffsspiel zu sorgen. Aber die Dortmunder sind hellwach und passen immer gut auf.
20'
Trotz dieser einen Jojic-Chance tut sich Dortmund weiter schwer. Weil aber beim Drittligisten die Klasse fehlt, den BVB auszukontern, passiert aktuell wenig in den Strafräumen. Im Mittelfeld sind beide Teams um Tempo bemüht.
16'
Die Blauen zeigen eine klasse Teamleistung: Auch Edwini-Bonsu hilft am eigenen Strafraum mit aus, schnappt dem schussbereiten Reus die Kugel weg.
15'
Reus hat die erste Viertelstunde als Kapitän hinter sich. Erstmals führte er sein Team von Beginn an mit der Binde aufs Feld. Doch ein Selbstläufer ist diese Pokal-Partie bislang nicht.
13'
Wieder geht es über links. Diesmal sucht Aubameyang Ramos im Strafraumzentrum. Der lässt aber gut durch auf den besser postierten Jojic, bei dem kein Gegenspieler zu finden ist. Allerdings verzieht der Serbe aus elf Metern knapp links vorbei.
12'
Endlich haben auch die Dortmunder mal etwas Platz: Mkhitaryan hat das Auge für Durm und passt auf die linke Seite. Die Flanke vom Außenverteidiger misslingt dann aber völlig.
11'
Erster Abschluss der Hausherren: Baumgärtel schickt auf dem Flügel Müller. Der lässt Pisczek stehen und zieht aus spitzem Winkel ab. Langerak ist aber zur Stelle und greift sich das Leder.
8'
"Im Pokal ist ja bekanntlich alles möglich", hatte Halimi im Vorfeld gesagt. Und zumindest in der Anfangsphase lassen er und seine Kollegen diesen Worten Taten folgen. Für den BVB ist das kein Zuckerschlecken. Ganz im Gegenteil: Die Schwaben pressen früh und unterbinden so das gefürchtete schnelle Umschalten der Gäste.
6'
Wer glaubte, in dieser Partie Einbahnstraßen-Fußball zu sehen, hatte sich geirrt. Die Stuttgarten machen ordentlich mit, versuchen auch immer wieder ihr schnelles, direktes Spiel nach vorne aufzuziehen.
4'
Doch auch die Kickers verstecken sich nicht: Müller setzt auf der Außenbahn gut nach und damit Durm unter Druck. Im eigenen Strafraum hat der Bundesligist dann aber wieder alles unter Kontrolle.
2'
Die Gäste mit ihrer ersten Offensivaktion: Pisczek flankt von rechts scharf in die Mitte. Aber Keeper Redl passt auf und hat den ersten Ball für ihn in diesem Spiel sicher.
1'
Der Ball rollt.
Anpfiff
15:27 Uhr
Angeführt von Schiedsrichter Peter Sippel betreten die Mannschaften den Rasen. Rund 10.000 mitgereiste Dortmunder Fans machen Stimmung. Aber auch die Blauen sind zu hören.
15:20 Uhr
Alles ist angerichtet. Bald geht's los. "Wir haben in Berlin etwas gutzumachen", sagte Klopp kurz vor der Partie. Das Finale in Berlin ist das erklärte Ziel der Schwarz-Gelben. Ein Sieg heute ist dafür - natürlich - Pflicht.
15:14 Uhr
Mal sehen, ob das klappt. Trainer Steffen jedenfalls will das mit den zehn Feldspielern versuchen, die auch gegen Mainz erfolgreich waren. Damals nur eingewechselt, heute in der Startelf: Edwini-Bonsu anstelle von Badiane. Auch im Tor gibt es einen Wechsel: Redl ersetzt Korbinian Müller. Der etatmäßige Keeper sitzt auf der Bank.
15:11 Uhr
Zuletzt gab es ein 2:0 gegen die Zweitvertretung des 1. FSV Mainz 05. Die Torschützen Müller und Edwini-Bonsu dürfen sich heute auch gegen Dortmund beweisen. Ebenso wie Mittelfeldmann Halimi. Der sagte vor dem Pokal-Spiel: "Es wird nicht einfach, aber wir versuchen, Dortmund ein bisschen zu kitzeln."
15:08 Uhr
Vorteil Stuttgart: In der dritten Liga sind bereits vier Spieltage absolviert. Die Mannschaften sind eingespielt, schon mitten im Wettkampfmodus. Zwei Siege, ein Remis, eine Niederlage lautet die Bilanz der Kickers.
15:04 Uhr
Für die Kickers ist das schließlich das Spiel des Jahres. Champions-League-Teilnehmer verirren sich sonst nicht nach Stuttgart. Trotzdem wollen die Blauen die Partie ganz normal angehen: "Wir bereiten uns ganz normal vor. Der einzige Unterschied ist, dass wir nicht um 14, sondern erst um 15.30 Uhr beginnen", sagte Coach Horst Steffen im Vorfeld.
14:58 Uhr
Damit dürfen diese Vier sich den Vergleich mit dem Sechsten der dritten Liga von außen ansehen und gucken, wie sich die Kollegen gegen die kampfstarken Schwaben schlagen.
14:54 Uhr
Insgesamt wechselt Klopp fünfmal durch: Neben Reus und Schmelzer-Ersatz Durm sind Subotic, Jojic und Ramos von Beginn an dabei. Das Quartett Ginter, Kehl, Hofmann und Immobile sitzt auf der Bank.
14:50 Uhr
Dafür ist aber ein anderer wieder dabei, auf den alle lange warten mussten: Überraschend steht Reus in der Startelf. Zunächst war sein Comeback erst für September prognostiziert worden. Doch der Syndesmoseriss, der dem Ausnahme-Spieler die WM kostete, heilte schneller als gedacht.
14:47 Uhr
Zudem gab es am im Supercup am Mittwoch zumindest einen personellen Rückschlag: Schmelzer musste mit einem Muskelfaserriss zur Halbzeit in der Kabine bleiben und fällt nun zwei Wochen aus. Auch die beiden Weltmeister Weidenfeller und Hummels sind nicht mit dabei - allerdings war das schon vorher geplant.
14:44 Uhr
"Jeder Drittligaspieler könnte auch in der zweiten Liga spielen. Da gibt es keine großen Qualitätsunterschiede", sagte Klopp. Seine Männer dürften also gewarnt sein.
14:42 Uhr
Zuerst Bayern, dann Kickers. Da kann das letzte Quäntchen Konzentration schon einmal fehlen auf Seiten des Bundesligisten. Doch davon will Trainer Jürgen Klopp nichts wissen: "Wir haben nicht das Gefühl, nur auf die Auslosung der zweiten Runde warten zu müssen. Wir sind auf Arbeit eingestellt."
14:37 Uhr
Und auch in der Stuttgarter Mercedes-Benz-Arena dürfte gute Stimmung herrschen: Gut 37.000 Fans werden erwartet - für die Kickers ein Rekord. Diesen "hält" bislang der FCB, der am 27. August 1995 zu Gast war. 25.000 Menschen sahen damals den 1:0-Sieg des Rekordmeisters.
14:35 Uhr
Zudem reisen die Dortmunder als frisch gebackener Supercup-Sieger ins Schwabenland. Für Selbstvertrauen sorgt dabei der 2:0-Sieg gegen die Bayern. Nach diesem Highlight vor heimischer Kulisse steht nun das zweite Pflichtspiel der Saison an.
14:28 Uhr
Es ist wie so oft in der ersten Runde des DFB-Pokals ein Duell David gegen Goliath. Die Stuttgarter sind normalerweise in der dritten Liga zuhause. Der BVB zählt nach dem FC Bayern zum Besten, was Deutschland zu bieten hat.
14:27 Uhr
Am Samstag steigt nun auch einer der Vorjahres-Finalisten in den Ring: Borussia Dortmund ist heute bei den Stuttgarter Kickers zu Gast.
Statistiken
Alle SpieldatenAufstellung
Redl - Leutenecker, Fennell, Stein, Baumgärtel - Halimi, Marchese, Braun-Schumacher - Edwini-Bonsu , Soriano , G. Müller
Einwechslungen:
67. Calamita für Soriano
80. Badiane für G. Müller
Reservebank:
Ko. Müller (Tor), Gerster, Gaiser, Ivan, Kaiser
Trainer:
Steffen
Langerak - Piszczek, Subotic, Sokratis, Durm - Jojic, Kirch , Aubameyang , Reus , Mkhitaryan - Ramos
Einwechslungen:
57. Kehl für Reus
83. Großkreutz für Mkhitaryan
90. +1S. Bender für Kirch
Reservebank:
Alomerovic (Tor), Ginter, Hofmann, Immobile
Trainer:
Klopp
Bilder