![Manuel Beltran](https://derivates.kicker.de/image/fetch/w_444%2Cq_auto:best/http://mediadb.kicker.de/news/1000/1020/33000/artikel/700919/beltran_kontrolle-1227633019_zoom24_crop_600x450_600x450+50+5.jpg)
Erwischt und gesperrt: Manuel Beltran steht vor dem Karriereende. getty
Die Sperre gelte für alle Rennen in Frankreich, müsse aber aufgrund des weltweiten Anti-Doping-Kodexes von den anderen Unterzeichnerstaaten übernommen werden.
Der 37-Jährige war bei der Tour de France positiv auf das Blutdopingmittels EPO gtetestet worden. Beltran gehörte zuvor wie der frühere deutsche Tour-Sieger Jan Ullrich zum Essener Team Coast. Danach wechselte er zum Team Discovery Channel, dem US-Rennstall des siebenmaligen Tour-Siegers Lance Armstrong.